ویزای سبز امارات

ویزای سبز امارات (Green Residency/Green Visa) یک اقامت بلندمدت ۵ ساله و قابل تمدید است که با Self-sponsorship صادر می‌شود؛ یعنی دارنده ویزا برای اقامت و کار، الزاماً به اسپانسر کارفرمایی داخل کشور وابسته نیست. «اقامت سبز دبی» معمولاً به همین مدل اقامت اشاره دارد و بسته به دسته متقاضی (نیروی متخصص، فریلنسر/خویش‌فرما، سرمایه‌گذار/شریک تجاری) شرایط و مدارک کمی تغییر می‌کند. در این مقاله از سایت حمیدرضا شفیعی، ویزای سبز دبی و جزئیات اخذ آن را بررسی می‌کنیم.

عنوان	اطلاعات کلیدی
نام رسمی	Green Residency / Green Visa
مدت اعتبار	۵ سال، قابل تمدید
مدل اسپانسری	بدون اسپانسر داخل کشور (Self-sponsorship)
گروه‌های واجد شرایط	نیروی متخصص، فریلنسر/خویش‌فرما، سرمایه‌گذار و شریک تجاری
آستانه‌های مهم (نمونه)	نیروی متخصص: حداقل حقوق ماهانه ۱۵,۰۰۰ درهم/فریلنسر: حداقل درآمد سالانه ۳۶۰,۰۰۰ درهم در دو سال گذشته
مزایای کلیدی	امکان اسپانسر کردن خانواده طبق شرایط، و بهره‌مندی از Grace Period پس از پایان اعتبار (بسته به دسته تا سقف ۶ ماه)

ویژگی های ویزا

ویزای سبز امارات برای کسانی طراحی شده که می‌خواهند اقامت بلندمدت داشته باشند اما مدل اقامتشان «وابسته به کارفرمای واحد» نباشد. این موضوع برای نیروی متخصصی که قرارداد معتبر دارد، برای فریلنسرها و برای سرمایه‌گذارانی که در یک پروژه شریک‌اند، یک مزیت عملی در مدیریت مسیر اقامت محسوب می‌شود.

مهم‌ترین ویژگی‌ها (قابل اسکن):

• اعتبار ۵ ساله و قابل تمدید
• Self-sponsorship (عدم نیاز به اسپانسر داخل کشور)
• امکان اسپانسر کردن همسر و فرزندان طبق ضوابط
• Grace Period پس از پایان اعتبار/لغو اقامت: در مقررات کلی اقامت، برای برخی دسته‌ها تا ۶ ماه ذکر شده است
• سه مسیر اصلی دریافت: Skilled Worker، Freelancer/Self-Employed، Investor/Business Partner

مدارک مورد نیاز

مدارک دقیق با توجه به این‌که ویزا از کدام مسیر اخذ می‌شود متفاوت است، اما چند سند تقریباً در همه پرونده‌ها مشترک است: عکس پرسنلی، پاسپورت معتبر (حداقل ۶ ماه)، و مدرک/مجوز مربوط به دسته متقاضی.

مدارک پایه (تقریباً برای همه)

• عکس پرسنلی
• کپی پاسپورت با اعتبار حداقل ۶ ماه

۱) مسیر نیروی متخصص (Skilled Worker)

• مجوز/پرمیـت مرتبط از MOHRE
• قرارداد کاری معتبر (در برخی سناریوها برای دولتی/نیمه‌دولتی/فری‌زون ذکر شده)
• حداقل مدرک تحصیلی لیسانس + رعایت سطح شغلی ۱ تا ۳ و حداقل حقوق ۱۵,۰۰۰ درهم (جزو شروط کلیدی پرونده است)

۲) مسیر فریلنسر/خویش‌فرما (Freelancer/Self-Employed)

• مجوز فریلنسری/خویش‌فرمایی از MOHRE
• حداقل مدرک لیسانس یا دیپلم تخصصی
• اثبات توان مالی/درآمد پایدار؛ برای فریلنسرها حداقل ۳۶۰,۰۰۰ درهم درآمد سالانه در دو سال گذشته ذکر شده است

۳) مسیر سرمایه‌گذار/شریک تجاری (Investor/Business Partner)

• مدارک سرمایه‌گذاری یا شراکت در پروژه + مجوزها و تاییدیه‌های لازم از مراجع مرتبط

هزینه

هزینه «ویزای سبز امارات» معمولاً از چند جزء تشکیل می‌شود: هزینه‌های دولتی (صدور Entry Permit/اقامت)، هزینه‌های خدمات (در صورت اقدام از مراکز خدماتی)، و هزینه‌های جانبی پرونده که بسته به این‌که متقاضی داخل کشور باشد یا خارج، و بسته به دسته پرونده تغییر می‌کند. در سرویس‌های رسمی دبی برای صدور «ورود اولیه» (Entry Permit) رقم پایه و هزینه‌های اضافه در صورت حضور داخل کشور مشخص شده و خود سرویس هم تأکید می‌کند که جمع هزینه‌ها ممکن است تغییر کند.

نمونه هزینه‌های اعلام‌شده برای صدور Green Visa Entry Permit در دبی (برای Skilled Worker یا Self-Employment):

• هزینه سرویس: 200 AED
• Work visa fee: 200 AED
  • VAT 5%
• اگر متقاضی داخل کشور باشد:
  • Knowledge Dirham: 10 AED
  • Innovation Dirham: 10 AED
  • Inside the country fee: 500 AED

هزینه‌های جانبی که معمولاً جداگانه اضافه می‌شوند (عدد پرونده‌محور است):

• هزینه‌های تکمیل فرایند صدور اقامت/هویتی، و موارد اجرایی دیگر که بسته به شرایط پرونده و کانال اقدام تغییر می‌کند

شرایط دریافت

ویزای سبز امارات (که در عمل با عبارت «اقامت سبز دبی» هم شناخته می‌شود) برای سه گروه اصلی تعریف شده و شرط‌ها بسته به گروه متقاضی تغییر می‌کند. نقطه مشترک همه مسیرها این است که اقامت ۵ ساله و قابل تمدید است و با Self-sponsorship صادر می‌شود؛ یعنی وابستگی اقامتی به اسپانسر کارفرمایی مثل ویزای کاری استاندارد ندارد.

۱) نیروی متخصص (Skilled Worker)

• قرارداد کاری معتبر در امارات
• قرار داشتن شغل در سطح مهارتی ۱ تا ۳ (طبقه‌بندی MoHRE)
• حداقل مدرک لیسانس
• حداقل حقوق ماهانه ۱۵,۰۰۰ درهم (یا معادل ارزی)

۲) فریلنسر/خویش‌فرما (Freelancer / Self-Employed)

• مجوز فریلنسری/خویش‌فرمایی از MoHRE
• حداقل مدرک لیسانس یا دیپلم تخصصی
• اثبات درآمد پایدار: حداقل ۳۶۰,۰۰۰ درهم درآمد سالانه در دو سال گذشته (یا معادل ارزی) یا اثبات توان مالی در دوره اقامت

۳) سرمایه‌گذار/شریک تجاری (Investor / Business Partner)

• اثبات سرمایه‌گذاری یا شراکت در پروژه داخل امارات
• داشتن مجوزها و تأییدیه‌های لازم از مراجع مرتبط

نکته اجرایی مهم برای افراد دارای اقامت فعال در دبی

• اگر اقامت فعلی دارید، قبل از دریافت تأیید نهایی «ویزای سبز»، لغو اقامت قبلی می‌تواند مسیر را پیچیده کند؛ در سرویس رسمی دبی برای Skilled Worker صراحتاً توصیه شده ابتدا گرین رزیدنس اخذ شود و بعد سراغ لغو اقامت قبلی بروید.

مدت زمان دریافت

زمان دریافت را بهتر است در دو لایه ببینید: زمان تصمیم/صدور سرویس و زمان تکمیل فرایند اقامت (پزشکی و Emirates ID).

۱) زمان صدور سرویس (پس از تکمیل مدارک و ارسال درخواست)

• در سرویس‌های رسمی دبی برای «صدور ویزای سبز» و «صدور گرین رزیدنس»، Expected Completion Time = 48 ساعت درج شده است.

۲) زمان تکمیل اقامت (بعد از صدور اولیه)

• اگر مسیر شما به مرحله اقامت کامل برسد، معمولاً مراحل اجرایی مثل Medical Fitness و ثبت Emirates ID (بیومتریک) اضافه می‌شود. در راهنمای رسمی اقامت کاری هم همین گام‌ها به‌عنوان مراحل استاندارد ذکر شده‌اند.

چک‌لیستِ زمان‌بندی واقع‌بینانه (بدون عددسازی)

• اگر مدارک آماده نباشد (مثلاً تأییدیه‌ها/ترجمه‌ها)، زمان کلی بیشتر می‌شود.
• اگر داخل امارات هستید، «تغییر وضعیت» می‌تواند جایگزین ورود جدید شود و معمولاً روند را ساده‌تر می‌کند.
• برای برنامه‌ریزی سفر/اسکان، بهتر است حاشیه زمانی چندروزه تا چند هفته‌ای در نظر گرفته شود (به‌خصوص اگر مدارک نیاز به بررسی اضافه داشته باشند).

مراحل دریافت

مراحل کلی برای دریافت اقامت سبز دبی / ویزای سبز امارات در عمل شبیه یک مسیر استاندارد اقامت است: اول احراز شرایط و ثبت درخواست، بعد تکمیل مراحل پزشکی و هویتی.

مسیر پیشنهادی (گام‌به‌گام و قابل اجرا)

1. انتخاب مسیر درست: Skilled Worker یا Freelancer/Self-Employed یا Investor/Partner
2. آماده‌سازی مدارک کلیدی: پاسپورت معتبر، عکس، مجوز/قرارداد مربوط به مسیر انتخابی + مدارک درآمد/مجوزها
3. ثبت درخواست
   • آنلاین: ورود به Smart Services با UAE Pass/اکانت، جست‌وجوی سرویس، تکمیل فرم، پرداخت
   • حضوری: AMER / Customer Happiness Centre و ارائه مدارک + پرداخت
4. اگر خارج از کشور هستید: صدور «Work Entry Visa» در دسته Skilled Worker برای ورود و تکمیل فرایند اقامت (اعتبار ۶۰ روز از تاریخ ورود یا تا تکمیل مراحل)
5. Medical Fitness Test در مراکز مجاز (خون + X-Ray) و دریافت نتیجه
6. Emirates ID: ثبت درخواست و انجام بیومتریک (اثر انگشت/عکس)
7. صدور اقامت/رزیدنس: پس از کامل شدن مراحل، نتیجه و صدور نهایی طبق وضعیت پرونده اعلام می‌شود (در سرویس‌های دبی، زمان تکمیل سرویس ۴۸ ساعت درج شده است)

تفاوت ویزای سبز با ویزای کاری

تفاوت اصلی این دو مدل، «ساختار وابستگی اقامت» است:
ویزای سبز = اقامت بلندمدت Self-sponsored؛ ویزای کاری استاندارد = اقامت وابسته به اسپانسر کارفرما.

معیار	ویزای سبز امارات (اقامت سبز)	ویزای کاری استاندارد
مدل اسپانسری	Self-sponsorship (بدون اسپانسر داخل کشور)	کارفرما اسپانسر است و مسیر با پیشنهاد شغلی شروع می‌شود
مدت اعتبار رایج	۵ سال، قابل تمدید	معمولاً ۲ سال، قابل تمدید
مبنای واجدشرایط بودن	معیارهای مشخص مثل سطح شغلی/مدرک/حداقل حقوق یا درآمد فریلنسری یا اثبات سرمایه‌گذاری	دریافت Job Offer + اقدام کارفرما برای Work Permit از MOHRE
گام‌های کلیدی فرایند	ثبت درخواست از کانال‌های اقامت + تکمیل مراحل پزشکی/Emirates ID	Work Permit توسط کارفرما → Entry Permit → Medical → صدور اقامت → Emirates ID
انعطاف پس از پایان/لغو	در سرویس‌های Green Residency دبی، Grace Period = 180 روز ذکر شده است	زمان و جزئیات دوره مهلت به نوع اقامت و وضعیت پرونده وابسته است (پرونده‌محور)

تفاوت ویزای سبز با گلدن ویزا

ویزای سبز امارات و گلدن ویزا هر دو اقامت‌های بلندمدت هستند، اما برای «پروفایل‌های متفاوت» طراحی شده‌اند: ویزای سبز بیشتر روی نیروی متخصص، فریلنسر/خویش‌فرما و شریک تجاری متمرکز است و گلدن ویزا برای سرمایه‌گذارهای بزرگ‌تر و استعدادهای خاص (و برخی مسیرهای نخبه/دانشجو/کارآفرین) تعریف می‌شود.

معیار	ویزای سبز امارات (Green Residency)	گلدن ویزا (Golden Visa)
مدت اعتبار	۵ سال، قابل تمدید	اقامت بلندمدت تا ۱۰ سال (در مسیرهای گلدن رزیدنس)
مدل اسپانسری	Self-sponsorship (بدون اسپانسر کارفرمایی)	اقامت بلندمدت برای استعدادها/سرمایه‌گذاران با مزایای ویژه (در عمل وابستگی به کارفرما کمتر است)
تمرکز اصلی	نیروی متخصص، فریلنسر/خویش‌فرما، سرمایه‌گذار/شریک تجاری	سرمایه‌گذاری، کارآفرینی، استعدادهای خاص و مسیرهای ممتاز
آستانه‌های رایج (نمونه)	Skilled: حداقل حقوق ۱۵,۰۰۰ درهم/ماه؛ Freelance: درآمد سالانه ۳۶۰,۰۰۰ درهم (۲ سال گذشته)	مسیر ملکی دبی معمولاً با ارزش ملک حداقل ۲ میلیون درهم تعریف می‌شود
مناسب‌تر برای	«اقامت منعطف ۵ ساله» با معیارهای شغلی/درآمدی قابل اثبات	«اقامت طولانی‌تر» برای سرمایه‌گذارهای بزرگ‌تر یا پروفایل‌های نخبه/ممتاز

ویزای سبز برای ایرانیان

از نظر چارچوب رسمی، ویزای سبز امارات بر اساس «دسته متقاضی» (Skilled / Freelancer / Investor) تعریف می‌شود و به‌صورت عمومی، شرطی با عنوان «ملیت خاص» در معیارهای اصلیِ اعلام‌شده دیده نمی‌شود؛ بنابراین اصل ماجرا همان احراز شرایط و ارائه مدارک است.

اما برای ایرانی‌ها در ۲۰۲۶ یک نکته کاملاً اجرایی و زمان‌حساس وجود دارد: از ۱ آوریل ۲۰۲۶ برخی ایرلاین‌های اماراتی در اطلاعیه‌های سفر اعلام کردند اتباع ایران امکان ورود یا ترانزیت از طریق امارات را ندارند و در همان اطلاعیه‌ها «استثناهایی» مثل دارندگان گلدن ویزا و برخی دسته‌های دیگر ذکر شده است. این وضعیت می‌تواند روی امکان «ورود برای تکمیل مراحل» (مثل پزشکی/بیومتریک) اثر بگذارد، حتی اگر از نظر پرونده اقامتی واجد شرایط باشید.

چک‌لیست عملی برای ایرانی‌ها قبل از شروع پرونده

• وضعیت «ورود/ترانزیت» را دقیقاً در به‌روزرسانی‌های سفر ایرلاین و اخبار معتبر همان هفته بررسی کنید (این نوع محدودیت‌ها ممکن است تغییر کند).
• اگر پرونده‌تان در یکی از دسته‌های استثنا قرار می‌گیرد (مثلاً گلدن ویزا یا موارد ذکرشده در اطلاعیه‌ها)، مدارک را از قبل آماده و قابل ارائه نگه دارید.
• برای جلوگیری از ریسک، برنامه را طوری بچینید که «اتکا به ترانزیت امارات» حداقل شود و ورود شما مطابق اطلاعیه‌های همان بازه باشد.

سوالات متداول